Vitajte na horách
Príďte si k nám oddýchnuť

U nás sa budete cítiť ako doma

UBYTOVANIE s balkónom a výhľadom na panorámu Vysokých Tatier- Na čo sa môžete tešiť?

Apartmán Tatry - Nová Lesná je situovaný v podtatranskej obci Nová Lesná , s najkrajším výhľadom na Vysoké Tatry. Má výbornú východziu polohu pre vysokohorské túry , ale aj pre zimné športy.

Ponúkame víkendové a týždenné pobyty za skvelé ceny. Bytový apartmán má dve izby. Spálňa má manželskú posteľ, prísteľku a detskú postieľku, tu sa nachádza aj infra sauna, v obývacej izbe je rozkladacia sedačka s prísteľkou. V apartmáne je aj detský kútik ako aj detská postieľka, preto je vhodný aj pre rodiny s deťmi. V kúpeľni je vaňa, WC je oddelené, čo zvyšuje komfort. V každej izbe je TV. K dispozícii je kompletne zariadená kuchyňa pre 6 osôb, kde si môžte pripraviť teplé jedlá. Príjemne si môžte aj posedieť v neďalekej reštaurácii Koliba Tatry. Tu si môžete prísť oddychnúť, zrelaxovať a vychutnať si tradičnú slovenskú kuchyňu pri temperamentnej ľudovej hudbe.

Ubytovanie v apartmáne je vhodné pre turistov , ktorí hľadajú kvalitné ubytovanie v podhorí Vysokých Tatier a chcú spoznávať tatranské turistické chodníky, historické pamiatky, atrakcie a veľa iných zaujímavostí, ktoré naše Tatry a okolie ponúkajú.

Veľkou výhodou apartmánu je jeho poloha keďže sa nachádza od tatranskej električky ( TEŽ ) 10 minút pešou chôdzou. (850m)

Električka prepája obec s celým územím Vysokých Tatier a mestom Poprad.

Ponúkame Vám príjemné ubytovanie v Apartmán Tatry-Nová Lesná v Novej Lesnej, ktorá leží priamo pod Vysokými Tatrami.
Nová Lesná leží len 3 km od Starého Smokovca, turistického centra Vysokých Tatier a 7 km od Popradu, ktorý je obchodným centrom celého podtatranského regiónu. Je tak ideálnym miestom na strávenie príjemnej dovolenky vo Vysokých Tatrách. Vďaka svojej polohe umožňuje turistom neďaleké výlety aj do Nízkych Tatier (25 km), Slovenského Raja (30 km) a Pieninského národného parku (35 km).
Náš Apartmán Tatry-Nová Lesná je situovaný na začiatku obce Nová Lesná pri príchode od Popradu.
Hosťom ponúkame ubytovanie v 2 izbách. 
Okrem izieb majú hostia k dispozícii kuchyňu s jedálňou.
Parkovať môžete bezpečne a bezplatne na parkovisku priamo pri apartmáne.
Navštívte nás v najkrajších horách Slovenska.
Tešíme sa na Vašu návštevu!

Oferujemy Państwu noclegi w Apartmán Tatry-Nová Lesná w Nowej Leśnej w atrakcyjnej okolicy w Tatrach Wysokich. 

Nowa Leśna znajduje się tylko 3 km od centrum Tatr Wysokich - Starego Smokowca i 7 km od miasta powiatowego Popradu. Jest idealnym miejscem na pobyt w Tatrach Wysokich. Dzięki swemu położeniu pensjonat nadaje się także idealnie dla turystów, chcących odwiedzić Niżne Tatry (25km), Park Narodowy Słowacki Raj (30 km) i Park Narodowy Pieniny (35 km).
Nasz Apartmán Tatry-Nová Lesná znajduje się na początku Nowej Leśnej od strony Popradu. 
 Do dyspozycji gości są łóżka w 2 pokójoch.  
Goście mają do dyspozycji bogato wyposażoną kuchnię z jadalnią. 
Przy pensjonacie możliwe jest bezpłatne parkowanie.
Będziecie Państwo u nas mile widziani.
Serdecznie zapraszamy ! 

We offer you a pleasant accommodation in Apartmán Tatry-Nová Lesná in Nova Lesná located at thefoothills of the High Tatra. 

Nová Lesná lays only 3 km from Starý Smokovec, a tourist center of the High Tatra, and 7 km from Poprad that is a business center of the entire Tatra Region. It becomes therefore an ideal place for spending a beautiful holiday in High Tatra. Thanks to its position Nová Lesná enables tourists also to make trips to he neighboring Low Tatra (25 km), Slovak Paradise (30 km) and Pieniny National Park (35 km).
Our Apartmán Tatry-Nová Lesná is situated at the edge of Nová Lesná when arriving from Poprad. 
Our guest stay in two rooms.
Aside of lodging you can use the full-equipped kitchen with dining room.
Secure and free parking is possible directly in front of the apartman.


We are looking forward to your visit!!!

Wir bieten Ihnen angenehme Unterkunft in  Apartmán Tatry-Nová Lesná  in Nova Lesná am Fuße der Hohen Tatra.

 Nova Lesná liegt nur 3 km von Starý Smokovec (Touristenzentrum der Hohen Tatra) und 7 km von Poprad (Geschäftszentrum der Tatraregion). Damit ist Nová Lesná der richtige Ort für Ihren angenehmen Urlaub in der Hohen Tatra. Die günstige Lage des Pensions ermöglicht den Gästen Ausflüge in die beiliegenden Niedrigen Tatra (25 km), Slowakisches Paradies (30 km) und Nationalpark Pieniny (35 km) zu unternehmen. 

Unser Apartmán Tatry-Nová Lesná liegt am Rande der Nova Lesná, wenn Sie von Poprad ankommen. 
Wir bieten unseren Gästen Unterkunft in zwei Zimmern.
Die Gäste können eine volleingerichtete küche mit Speiseraum. 
Sicheres uns kostenloses Parken ist direkt bei dem apartman möglich.
Besuchen Sie uns in den schönsten Bergen der Slowakei.
Wir freuen uns auf Ihr Besuch!

Tešíme sa na vašu návštevu

Apartmán Tatry - Nová Lesná, Horská 308, 05986 Nová Lesná
GPS: 49°07'15.2"N 20°16'13.5"E